| na | prij. | duša je /komu/ na jeziku |
| na | prij. | glava je /komu/ na kocki |
| na | prij. | gledati na /koga, što/ drugim očima |
| na | prij. | gledati na /koga, što/ krivim okom |
| na | prij. | gledati na /koga, što/ kroz ružičaste naočale |
| na | prij. | gledati na /koga/ preko ramena |
| na | prij. | gledati na svaku dlaku |
| na | prij. | gledati na sve crno |
| na | prij. | govoriti /što/ na sva usta |
| na | prij. | govoriti bez dlake na jeziku |
| na | prij. | govoriti na sva usta |
| na | prij. | graditi na pijesku |
| na | prij. | grditi /koga/ na pasja kola |
| na | prij. | grditi /koga/ na pasje ime |
| na | prij. | grditi /koga/ na pasji opanak |
| na | prij. | gubiti na vremenu |
| na | prij. | gubiti na značenju |
| na | prij. | gubiti sate na /koga, što/ |
| na | prij. | hodati na prstima |
| na | prij. | hodati na sve četiri |
| na | prij. | hraniti guju na prsima |
| na | prij. | hraniti guju na srcu |
| na | prij. | hrliti kao muhe na med |
| na | prij. | hvatati /koga/ na lijepak |